Sunday, March 20, 2011

Where to stay - Où rester

There are many options for places to stay. The Bed and Breakfast where the ceremony will be has six rooms available for the night. We will be staying there ourselves. I believe the rooms are 120$ a night. If you would like to stay at party central, let us know early.

The folks who run the B&B also rent out a house right next door. It's called the Creighton House, and I believe they rent it by the week.

Other places to stay are numerous. The closest place is Bonaventure Lodge. This is within walking distance from the Blue Heron.
http://www.bonaventurelodge.com/

Getting a little further away, in Charlo is the http://www.heronsnestcottages.com/, lovely cottages on the water. There's also a campground in Charlo called the Blue Heron Camping.
À Charlo, il y a des chalets à louer au Nid du héron. Pour plus d'information voir leur site web:

There are numerous hotels in Dalhousie, notably the Best Western.

-

Il y a plusieurs endroits où rester pendant les noces. Vous pouvez louer une des six chambres au Héron Bleu. Les chambres coutent environ 120$ la nuit, ces chambres seront potentiellement bruyantes puisqu'elles sont près de la fête.

Il y a aussi une maison à louer par la semaine près du Héron Bleu.

L'auberge Bonne Aventure a des chambres à louer, à 5 minutes de marche du lieu de la réception. Pour plus d'information, voir leur site web: http://www.bonaventurelodge.com/

À Charlo, il y a des chalets à louer au Nid du Héron. Pour plus d'information, voir leur site web: www.heronsnestcottages.com

À Dalhousie, l'hôtel Manoir Adélaide à des chambres à louer. Pour plus d'information, voir leur site web: www.bestwesternnb.com/

No comments:

Post a Comment